Trois fois guzziste

[Guy Fawkes]

Bonjour camarades
Joyeux 2010
Je suis espagnol et j'ai trois guzzis et un Harley
Je voudrais discuter amigablement avec vous
Excusez mon fraçais
J'invite bières virtuelles

[theblakpowervintage]

p'tain elle est bonne ta biere !!!

[philmar19]

buenas tardes amigo y bienvenido en este forum donde se habla de todo y sobre todo de moto (guzzi, claro).
Si tu as des soucis de communication, je peux t'aider avec grand plaisir
A bientot

[TTGuzzi]

Bienvenue !
Pas de problème pour ton français, on comprend parfaitement ce que tu écris.
Dis-nous, histoire ne nous faire rêver un peu, l’hiver je suppose que le temps ne t’empêches pas de rouler ?

Alain.

[Centaurdedé]

Salut Guy Fawkes ,

Bienvenue sur le Forum , Guzziste tu l'es déjà !
Trois Italiennes dans ton garage , tu as du mal à choisir ... ?

Je te souhaite encore une longue route avec tes Belles.

Tchao A+ Dedé

[Scura95]

Hola amigo,
Bienvenue et désolé le peu d'espagnol que j'avais est un peu loin maintenant.
Comme la bière (réelle) ne passe pas encore pas le Web et que tu m'as donné soif, je vais finalement me filer un petit whisky, "un tourbé", après tout c'est samedi soir.
A ta santé.
Gérard

[kokis]

Salut l ami d espagne et bienvenue sur le forum des ceux qui aiment vraiment Guzzi.

[RJVB]

Bienvenu à toi, je ferai abstraction du fait que tu combattais pour les Espagnols du temps de la guèrre des quatre-vingt ans (ça fait un bail et puis tu roules en Guzzi aujourd'hui), mais j'espère bien que tu ne vas pas essayer de faire sauter cette édifice que nous avons ici!

[...]

Salut guzziste frontalier d'en bas !

Au fait, on dit pas : "et j'ai trois guzzis et un Harley " mais "et j'ai trois vraies motos et un deux-roues pour bronzer sous les bras "... Merci Google traduction !

Alors à toi et à tes 3 vraies moto dans ce paradis tranquille des grands malades de l'Aigle de Mandello...

Salutations guzzardes du DRH (Director de los Recursos Humorísticos ... por fin, j' ¡intente!). J'suis nul en espagnol, tu peux pas parler gascon comme tout le monde ?

[Guy Fawkes]

JAJAJA ¡Quel bon humeur!
¡Jamais je voudrais explosioner cette foro, JAJAJA!
J´ai ecri un message dans le foro California, avec un petit travaille sur le feu arriere de mon Vintage
Bien sure que j´aime ruler a l´hiver, je n´ai pas du peur au froid, mais j´aime pas le sel et ici il y a trop
A bientot camarades

[variel]

Salut à toi, camarade espagnol.

Au fait, es-tu vraiment espagnol ? Parce que Guy Fawkes, on fait mieux !
À moins que tu ne sois un révolutionnaire, comme ton homonyme ?
Nous verrons.

En attendant, sois le bienvenu ici.

LMT

[phil1]

Hola hombre, bienvenido a ti De que provincia estas o de que ciudad ? Tu hablas de sal en las carreteras... estas en los pyreneos ? Hasta lluego, Phil1

[Guy Fawkes]

Salut à toi, camarade espagnol.

Au fait, es-tu vraiment espagnol ? Parce que Guy Fawkes, on fait mieux !
À moins que tu ne sois un révolutionnaire, comme ton homonyme ?
Nous verrons.

En attendant, sois le bienvenu ici.

LMT

J´adoptée Guy Fawkes en pensant le gouvern quil y a a l´Espagne...
JAJAJA
Salut.

[Guy Fawkes]

Aló phil
J´habite dans le centre, prés du Madrid (50km), Guadalajara, mais cette hiver est tres froid et la sel est bon marché...
Il y a trop d´elle dans les routes par ici
Salut

[Pierre]

Soit le bienvenu, et pas de complexes pour ta maîtrise du français car ici c'est la passion qui parle !